clause5.io/ welding/ aws-d1-1

D1.1 Neleri Kapsar

AWS D1.1/D1.1M:2025, binalardaki, endüstriyel yapılardaki ve diğer köprü dışı, boru dışı uygulamalardaki yapısal çelik bileşenlerin kaynağını yönetir. 2025 baskısı, Tablo 5.6'da listelenen 100'den fazla Ana Malzeme üzerinde, Minimum 100 ksi (690 MPa) akma dayanımına sahip karbon ve düşük alaşımlı çeliklerde 5 Kaynak Prosesini (SMAW, SAW, GMAW, FCAW ve GTAW) kapsar. 2025 baskısı, 2020 (24.) baskısının yerine geçen 25. baskıdır.

AWS D1.1, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yapısal çelik için birincil kaynak kodudur ve ulusal olarak yapısal çelik kaynağının tahmini %70'ini yönetir. Madde 1.1, kapsamını tanımlar: kaynaklı çelik yapıların imalatı ve montajı için gereksinimler. D1.1 sözleşme belgelerinde belirtildiğinde, Mühendis Madde 1.5.1'e göre özel olarak değiştirmediği veya muaf tutmadığı sürece tüm hükümlere uygunluk gereklidir.

Kod, 1/8 in [3 mm] veya daha kalın ve minimum belirtilen akma dayanımı 100 ksi [690 MPa] veya daha az olan karbon ve düşük alaşımlı çelikler için geçerlidir. Bu, binalarda, köprülerde ve endüstriyel yapılarda kullanılan yapısal çeliğin büyük çoğunluğunu kapsar.

Yaygın çelikler arasında A36, A572 Gr.50, A992, A588 hava koşullarına dayanıklı çelik ve A913 yüksek mukavemetli kaliteler bulunur. Çeliğinizi değirmen test raporunuzu kullanarak Tablo 5.6'ya göre Doğrula.

D1.1 hem boru dışı elemanları (geniş flanşlı kirişler, plakalar, köşebentler, kanallar) hem de boru yapılarını (içi boş yapısal kesitler, yapısal eleman olarak kullanılan boru kolonları) kapsar. Madde 10, boru bağlantılarına özgü ek gereksinimler sağlar.

D1.1 Neleri Kapsamaz

Madde 1.4, kullanıcıları kapsamı dışındaki uygulamalar için açıkça diğer AWS kodlarına yönlendirir. Alüminyum kaynağı D1.2 kapsamındadır. 1/8 in kalınlığın altındaki sac çelik D1.3 tarafından kapsanır.

Donatı çeliği D1.4'ü kullanır. Paslanmaz çelik D1.6 tarafından yönetilir. Karayolu köprü kaynağının AASHTO/AWS D1.5'te kendi kodu vardır. Mevcut yapıların güçlendirilmesi ve onarımı D1.7 ve D1.8'de ele alınmıştır. Titanyum D1.9 kapsamındadır.

Basınçlı kaplar, kazanlar ve boru sistemleri tamamen D1.1 kapsamı dışındadır. Bunlar ASME Kazan ve Basınçlı Kap Kodu tarafından yönetilir. Uzun mesafeli boru hatları API 1104 tarafından yönetilir. Ayrım kritiktir: bir binadaki yapısal bir boru kolonu D1.1'i kullanırken, aynı binadaki basınçlı bir buhar borusu ASME'yi kullanır.

D1.1:2025'in 11 Maddesi

D1.1, 11 maddeden oluşur: Genel Gereksinimler (1), Normatif Referanslar (2), Terimler (3), Tasarım (4), Ön Kalifikasyon (5), Kalifikasyon (6), İmalat (7), Muayene (8), Saplama Kaynağı (9), Boru (10) ve Güçlendirme/Onarım (11). Madde 5 ve 6, Kaynak Prosedür Şartnamesi (WPS) yollarını yönetir. Madde 8, müfettiş kabul kriterlerini yönetir.

D1.1:2025, kaynaklı bir çelik yapının tasarımından muayenesine kadar tüm yaşam döngüsünü kapsayan 11 maddeden oluşur. Yalnızca kalifikasyonu ele alan ASME IX'tan farklı olarak, D1.1 tasarım, prosedür geliştirme, imalat ve kalite kontrolünü kapsayan tek bir kapsamlı belgedir. Aşağıdaki yaklaşık sayfa sayıları (Madde 11'i takip eden ek ve yorumlar değil, numaralandırılmış kitap sayfaları), kodun ağırlığını nerede harcadığını gösterir: yaklaşık 280 sayfa Madde 1-8'de yer alırken, Madde 9-11 özel uygulamaları 75 sayfada daha kapsar.

Clause 1 — General Gereksinimler (≈ 3 pages)

Scope, limitations, responsibilities of the Engineer, Contractor, and Inspector. Defines what the Kod covers (structural steel) and what it excludes. Establishes the authority hierarchy for contract documents.

Clause 2 — Normative References (≈ 2 pages)

Lists all reference documents required for implementation, including AWS, ASTM, and ANSI standards that D1.1 incorporates by reference.

Clause 3 — Terms and Definitions (≈ 11 pages)

Definitions for terms used throughout the code. Critical for interpreting requirements consistently, particularly distinctions like Süreksizlik versus defect, and prequalified versus qualified.

Clause 4 — Design of Welded Connections (≈ 45 pages)

Requirements for designing welded connections in nontubular and tubular members. Covers effective Kaynak areas, allowable stresses, fatigue design, and joint configuration details for both statically and cyclically yüklendi structures. Part C of Clause 4 governs cyclic loading via eight stress range categories (A through F per Tablo 4.5); the applied case — welding across an I-beam tension flange — lands in Kategori C, E, or E* depending on the detail.

Clause 5 — Prequalification of WPSs (≈ 66 pages)

The prequalified path. Kaynak Procedure Specifications that meet all requirements of Clause 5 are exempt from the qualification Testi required in Clause 6. Covers approved base metals (Table 5.6), İlave Metal matching (Table 5.7), Ön Isıtma requirements (Table 5.11), prequalified joint details (Figure 5.1), and essential variables (Table 5.5).

Clause 6 — Qualification (≈ 65 pages)

WPS qualification by testing and welding personnel performance qualification. When a procedure does not meet all prequalified requirements of Clause 5, it must be qualified by testing per Clause 6. Table 6.6 lists 35 essential variables for procedure qualification. Also covers welder and welding operator performance tests.

Clause 7 — Fabrication (≈ 30 pages)

Requirements for production welding, including Ana Malzeme preparation, preheat and interpass temperatures (Clause 7.6), Isı Girdisi control for quenched and tempered steels (Clause 7.7), minimum Köşe Kaynağı sizes (Table 7.7), weld profiles, repairs, and dimensional tolerances.

Clause 8 — Muayene (≈ 55 pages)

Inspector qualifications, Kabul criteria for Görsel Muayene (Table 8.1), and procedures for nondestructive testing including Manyetik Parçacık testing, Radyografik testing, and Ultrasonik testing. Clause 8.9 provides the Görsel inspection acceptance criteria that inspectors apply daily.

Clause 9 — Stud Welding (≈ 13 pages)

Requirements for welding studs to structural steel, including stud base qualification, technique, and inspection criteria. Covers headed studs used as shear connectors in composite construction.

Clause 10 — Tubular Structures (≈ 62 pages)

Requirements specific to tubular connections, including joint design, WPS qualification for tubular joints, and inspection of tubular welds. All other clauses also apply to tubulars unless specifically noted otherwise.

Clause 11 — Strengthening and Onarım of Existing Structures (≈ 2 pages)

Requirements for welded modification or repair of existing steel structures. Addresses the unique challenges of welding on structures that may be under load, including heat effects on existing members and fatigue life considerations.

CWI C Bölümü Sınavında D1.1

D1.1, çoğu yapısal CWI adayının AWS C Bölümü (Kod Kitabı) sınavına hazırlık için kullandığı kod kitabıdır. AWS QC1:2016 Madde 6.2.2, C Bölümünü 46 soru ve %72 geçme notu olarak belirler. AWS şu anda C Bölümünü Prometric merkezlerinde bilgisayar tabanlı bir test (CBT) olarak sunmaktadır; onaylanmış İngilizce referans kitapları, adayların kendilerinin getirdiği basılı kopyalar yerine test istasyonunda elektronik olarak sağlanır. Yapısal kod yoluna hazırlanan adaylar genellikle Madde 1-8'e (genel gereksinimlerden muayeneye kadar, yaklaşık 280 sayfa) ve bu maddelerin referans aldığı tablolara, şekillere ve eklere odaklanırlar; Madde 9 (saplama kaynağı), 10 (boru) ve 11 (onarım) genellikle sözleşme boru veya onarım işi belirtmediği sürece ikinci geçiş çalışmasıdır.

Baskı sabitleme: Sözleşmeler belirli bir baskıya atıfta bulunur (örn. “D1.1:2020'ye göre kaynak yap”). Test oturumunuzdaki sınav referans kitabı, AWS'nin adaylık pencereniz için listelediği baskıdır — test gününden önce CWI C Bölümü Sınav Bilgi mektubunuzla Doğrula, çünkü 2020 ve 2025 baskıları Tablo 5.11 Ön Isıtma organizasyonunda ve Tablo 5.6 Ana Malzeme gruplamalarında farklılık gösterir.

— AWS QC1:2016 Clause 6.2.2; AWS D1.1:2025 Clauses 1–11 page ranges from current edition

Ön Kalifiye Edilmiş Kaynak Prosedür Şartnamesi (WPS) ve Kalifiye Edilmiş Kaynak Prosedür Şartnamesi (WPS)

D1.1 Madde 5, yaygın birleştirmeler ve prosesler için test gerektirmeden ön kalifiye edilmiş Kaynak Prosedür Şartnamesi (WPS) kullanımına izin verir — imalatçı Tablo 5.1, 5.3, 5.4 ve Şekil 5.1'e uygunluğu belgeler. Madde 6, ön kalifiye edilmiş limitlerin dışına çıkan herhangi bir Kaynak Prosedür Şartnamesi (WPS) için test ile kalifikasyon (Kaynak Prosedür Onay Raporu (PQR)) gerektirir. Çoğu yapısal çelik imalatı ön kalifiye edilmiş Kaynak Prosedür Şartnamesi (WPS) kullanır.

D1.1, uyumlu bir Kaynak Prosedür Şartnamesi için iki farklı yol sunar ve bu ayrım kodun en önemli kavramlarından biridir.

Ön Kalifiye Edilmiş Yol (Madde 5)

Madde 5, ön kalifiye edilmiş Kaynak Prosedür Şartnamesi (WPS) tanımlar — kodun onlarca yıllık endüstri deneyimiyle zaten doğrulanmış prosedürleri. Kaynak Prosedür Şartnamesi (WPS) ön kalifikasyonu, Madde 6'da gerekli olan Kaynak Prosedür Şartnamesi (WPS) kalifikasyon testinden muaf olarak tanımlanacaktır.

Ön kalifiye edilmiş olmak için, bir Kaynak Prosedür Şartnamesi (WPS) Madde 5'in tüm geçerli gereksinimlerine uymalıdır: onaylanmış Kaynak Prosesi (SMAW, SAW, kısa devre hariç GMAW veya FCAW), Tablo 5.6'da listelenen Ana Malzeme, Tablo 5.7'ye göre İlave Metal, Şekil 5.1'den birleştirme detayı ve Tablo 5.11'e göre Ön Isıtma.

Bu yol, kalifikasyon testinin maliyetini ve zamanını ortadan kaldırır. Birçok yapısal imalat atölyesi yalnızca ön kalifiye edilmiş birleştirmelerle çalışır ve asla bir Kaynak Prosedür Onay Raporu (PQR)'na ihtiyaç duymaz. E71T-1 FCAW teli ve standart CJP oluk kaynakları veya Köşe Kaynağı kullanan A992 çeliği ile tipik bir bina çerçevesi tamamen Madde 5 kapsamında kalifiye olur.

Ön Kalifiye Edilmemiş Yol (Madde 6)

Bir prosedürün herhangi bir öğesi Madde 5'in ön kalifiye edilmiş limitlerinin dışına çıktığında, Kaynak Prosedür Şartnamesi (WPS) Madde 6'ya göre test ile kalifiye edilmelidir. Bu, bir test kaynağı üretmeyi, numuneler almayı, tahribatlı testler yapmayı ve sonuçları bir Kaynak Prosedür Onay Raporu (PQR)'nda belgelemeyi gerektirir. Yaygın tetikleyiciler arasında GMAW kısa devre transferi kullanmak, Şekil 5.1'de olmayan birleştirme geometrilerini kaynaklamak veya Tablo 5.6'da listelenmeyen Ana Malzemelerle çalışmak yer alır.

D1.1'in ön kalifiye edilmiş yolu ASME IX'ta eşdeğeri yoktur. Bölüm IX'a göre, her Kaynak Prosedür Şartnamesi (WPS) prosedür kalifikasyonu gerektirir — ön kalifiye edilmiş muafiyet yoktur. Bu, iki kod arasındaki en önemli yapısal farklılıklardan biridir. ASME IX veya API 1104 için ayrı gereksinimler geçerlidir.

İmalattan sonra, Madde 8 muayeneyi yönetir. Tablo 8.1, sekiz süreksizlik Kategorisi için görsel kabul kriterlerini tanımlar — çatlaklardan (sıfır tolerans) gözenekliliğe (ölçülebilir limitler). Tam Tablo 8.1 dökümü için kaynak kusurlarına genel bakış bölümüne bakın. Kaynak başlamadan önce, değirmen test raporu (MTR) Ana Malzemenin Tablo 5.6 grup gereksinimlerini karşıladığını onaylar ve Ön Isıtma aramasına besler.

D1.1:2025 Uygunluk Araçları

Clause5 ücretsiz D1.1 uygunluk Hesap Makinesi sağlar: Ön Isıtma Sıcaklığı araması (Tablo 5.11), Isı Girdisi hesaplaması, Karbon Eşdeğeri (Ek B), Minimum Köşe Kaynağı Boyutu (Tablo 7.7) ve Yığma Hızı. Her Hesap Makinesi tam kod referansını ve geçerli maddeyi döndürür.

Aşağıdaki her araç belirli bir D1.1:2025 gereksinimini uygular. Uygulamanız için değeri aramak üzere bir Hesap Makinesi seçin.

D1.1 Diğer Kaynak Kodlarıyla Nasıl Karşılaştırılır

D1.1, mühendislerin karşılaştığı birkaç kaynak kodundan biridir. Birincil farklılıklar kapsam, Ön Isıtma metodolojisi, Ana Malzeme gruplaması ve ön kalifiye edilmiş Kaynak Prosedür Şartnamesi (WPS) olup olmadığıdır. D1.1 yapısal çeliği kapsar; ASME IX basınç ekipmanlarını kapsar; D1.5 karayolu köprülerini kapsar; CSA W59 Kanada yapısal çeliğini kapsar.

"D1.1, dünyada en yaygın referans alınan yapısal kaynak kodudur. Bir sözleşme belgesi 'koda göre kaynak yap' dediğinde, onda dokuz D1.1'i kastediyorlardır."

— Widely cited in CWI exam preparation, reflecting D1.1:2025 Clause 1.1 Scope

D1.1, yapısal ve basınçlı kap işleri arasındaki sınırda en sık yanlış uygulanır. Bir çelik eleman aynı zamanda bir basınç sınırı olarak da hizmet ediyorsa, D1.1 yapısal tasarımı yönetse bile ASME Bölüm IX bu roldeki kaynakları yönetir. Sözleşme belgeleri hangi kodun geçerli olduğunu açıkça çözmelidir — parçanın “yapısal göründüğü” için D1.1'e varsayılan olarak geçmek, uygunsuzluk raporu kaynaklı yeniden işleme neden olan yaygın bir nedendir.

— CWI cross-code observation, multi-discipline projects, 2026