AWS D1.1:2025 Quick Reference
AWS D1.1:2025 Yapısal Kaynak Kodu — Çelik'in tek sayfalık özeti. Tüm 11 madde, en çok atıf yapılan tablolar (5.7, 5.11, 7.7, 8.1), ön yeterlikli ve yeterlikli kurallar, I’den V’ye ana malzeme grupları ve muayene kapsamı. Atölye zemininde veya denetçi kabininde hızlı aramalar için.
Decision path: Use this quick reference to choose the governing D1.1 lane, then jump to the exact field check.
AWS D1.1:2025 Neleri Kapsar?
AWS D1.1:2025 Yapısal Kaynak Kodu — Çelik, kaynaklı yapısal çelik konstrüksiyonun tasarım, imalat ve muayenesine uygulanır. Kodun Madde 1.1'e göre kapsamı, minimum belirtilen akma dayanımı 100 ksi (690 MPa) ve ana malzeme kalınlığı 1/8 inç (3 mm) veya daha fazla olan karbon ve düşük alaşımlı çelikleri kapsar.
D1.1 tarafından KAPSAM DIŞI bırakılan malzemeler ve yapılar: 1/8 inç altındaki sac çelik (D1.3 kullanın), paslanmaz çelik (D1.6 kullanın), alüminyum (D1.2 kullanın), donatı çubuğu (D1.4 kullanın), döngüsel yüklere veya kırılma-kritik elemanlara sahip köprüler (D1.5 kullanın). Boru yapılar D1.1'in Madde 9'unda ana gövdeye çapraz referanslarla ele alınmıştır. Saplama kaynağı Madde 11'de ele alınmıştır.
Kapsanan Kaynak Prosesleri: Örtülü Elektrot Ark Kaynağı (SMAW), Gazaltı Kaynağı (GMAW), Özlü Tel Ark Kaynağı (FCAW gaz korumalı ve öz korumalı), Tozaltı Kaynağı (SAW), Gaz Tungsten Ark Kaynağı (GTAW) ve Elektro Cüruf/Elektrogaz Kaynağı (ESW/EGW). Ön yeterlikli WPS temel değişkenleri Table 5.5'tedir. Table 6.6, SMAW, SAW, GMAW, FCAW ve GTAW için WPS yeniden yeterliliği gerektiren PQR temel değişken değişikliklerini tanımlar. Table 6.7 bunları ESW/EGW için tanımlar.
AWS D1.1:2025 Madde 1.1.1'e göre: “Bu kod, kaynaklı çelik yapıların imalatı ve montajı için gereksinimleri içerir. Bu kodun sözleşme belgelerinde belirtilmesi durumunda, Mühendis veya sözleşme belgelerinin özel olarak değiştirdiği veya muaf tuttuğu hükümler dışında, kodun tüm hükümlerine uyulması zorunludur.”
— AWS D1.1/D1.1M:2025, Yapısal Kaynak Kodu — SteelAWS D1.1:2025'in 11 Maddesi
| Madde | Title | Covers |
|---|---|---|
| Clause 1 | General Gereksinimler | Scope, applicability, units, base metals covered |
| Clause 2 | Normative References | Referenced standards (AWS A2.4, A3.0, A5 series, ASTM) |
| Clause 3 | Terms and Definitions | Welding terminology defined per AWS A3.0 |
| Clause 4 | Design | Allowable stresses, joint design, fillet/groove sizing, fatigue |
| Clause 5 | Prequalification of WPSs | Joint details, materials, parameters accepted by reference (no Testi) |
| Clause 6 | Qualification | PQR procedure, qualification testing, welder/operator qualification |
| Clause 7 | Fabrication | Cutting, fit-up, preheat application, welder workmanship |
| Clause 8 | Inspection | Inspector qualifications (CWI per QC1), VT, NDT, acceptance criteria |
| Clause 9 | Tubular Structures | Specific provisions for hollow section connections (HSS, pipe) |
| Clause 10 | Strengthening and Onarım | Existing structure modifications, weld repair procedures |
| Clause 11 | Stud Welding | Drawn-arc and capacitor-discharge stud welding requirements |
Yaşam döngüsü sırası — tasarım (4), ön yeterlilik veya yeterlilik (5/6), imalat (7), muayene (8) — işlemlerin bir projede tipik olarak gerçekleştirilme sırasını yansıtır. Özel maddeler 9, 10 ve 11, belirli inşaat türleri için ana gövdeyi destekler.
D1.1:2025'teki En Çok Atıf Yapılan Tablolar
Tablo 5.7 — İlave Metal Gereksinimleri (Ön Yeterlikli)
Table 5.7 / Group I–V: Tablo 5.6, Grup I'den V'e kadar onaylanmış ana malzemeleri listeler. Grup I–IV, A36, A572, A992 ve A913 Gr50/65/70 dahil olmak üzere yaygın yapı çeliklerini kapsar. 2025 sürümü, ASTM A913 Grade 80 için Grup V'i eklemiştir. Tablo 5.6'da listelenmeyen ana malzemeler, Madde 6 uyarınca PQR testi ile nitelikli bir WPS gerektirir. Çelik şartnamesi, kaynak prosesi, elektrot hidrojen tanımı ve malzeme kalınlığını kullanarak Tablo 5.11'den minimum ön ısıtma ve pasolar arası sıcaklığı bulun. Tablo 5.6 grubu, Tablo 5.11'in anahtarı değildir. Ön ısıtma hesap makinesi bu aramayı anında yapar.
Tablo 5.11 — Minimum Ön Isıtma ve Pasolar Arası Sıcaklık (Ön Yeterlikli)
Çelik şartnamesi, kaynak prosesi, elektrot hidrojen tanımı ve malzeme kalınlığını kullanarak Tablo 5.11'den minimum ön ısıtma ve pasolar arası sıcaklığı bulun. Tablo 5.6 grubu, Tablo 5.11'in anahtarı değildir. Ön ısıtma hesap makinesi bu aramayı anında yapar.
Tablo 7.7 — Minimum Köşe Kaynağı Boyutu
Tablo 7.7, ana malzeme kalınlığına göre minimum köşe kaynağı boyutu belirtir:
| Ana Malzeme Kalınlık (T) | Minimum Fillet Leg |
|---|---|
| T ≤ 1/4 inch [T ≤ 6 mm] | 1/8 inch (3 mm) |
| 1/4 < T ≤ 1/2 inch [6 < T ≤ 12 mm] | 3/16 inch (5 mm) |
| 1/2 < T ≤ 3/4 inch [12 < T ≤ 20 mm] | 1/4 inch (6 mm) |
| 3/4 inch < T [20 mm < T] | 5/16 inch (8 mm) |
Dipnot A'ya göre, T, düşük hidrojen olmayan tek paso için daha kalın parçadır; T, düşük hidrojen prosesleri için daha ince parçadır. Dipnot C'ye göre, döngüsel yüklü yapılar için 3/16 inç [5 mm] minimumdur; ilk satırdaki 1/8 inç değerini yükseltir ve daha kalın malzeme satırlarını sınırlamaz.
Tablo 8.1 — Görsel Muayene Kabul Kriterleri
Tablo 8.1, köşe, CJP ve PJP kaynakları için görsel kabul kriterlerini, statik ve döngüsel yüklemeye göre ayırarak belirtir. Herhangi bir boyuttaki çatlaklar her iki yük koşulunda da kabul edilemez. Alttan kesme sınırları yüklemeye ve kalınlığa bağlıdır. Statik yüklü bağlantılar, kalınlığı 1 inçten az malzemede birikmiş uzunluk için sınırlı 1/16 inç istisnalarıyla 1/32 inçe, 1 inç ve üzerindeki malzemede 1/16 inçe izin verir. Döngüsel yüklü bağlantılar, kaynağın hesaplanan çekme gerilmesine dik olduğu ana elemanlarda 0.01 inçe, diğer tüm durumlarda 1/32 inçe izin verir. Boru tipi gözeneklilik sınırları bağlantı ve kaynak tipine bağlıdır: toplam sınırları çapı 1/32 inç veya daha büyük görünür gözenekleri sayar ve frekans sınırları en fazla 3/32 inç gözenek çapına izin verir. §8.9'a göre, tüm görsel muayeneler Madde 8.1.4'e göre kalifiye bir denetçi tarafından yapılacaktır — tipik olarak AWS QC1'e göre bir CWI.
Ana Malzeme Grupları (Table 5.6, Group I–V)
Table 5.6 / Group I–V: Tablo 5.6, Grup I'den V'e kadar onaylanmış ana malzemeleri listeler. Grup I–IV, A36, A572, A992 ve A913 Gr50/65/70 dahil olmak üzere yaygın yapı çeliklerini kapsar. 2025 sürümü, ASTM A913 Grade 80 için Grup V'i eklemiştir. Tablo 5.6'da listelenmeyen ana malzemeler, Madde 6 uyarınca PQR testi ile nitelikli bir WPS gerektirir. Çelik şartnamesi, kaynak prosesi, elektrot hidrojen tanımı ve malzeme kalınlığını kullanarak Tablo 5.11'den minimum ön ısıtma ve pasolar arası sıcaklığı bulun. Tablo 5.6 grubu, Tablo 5.11'in anahtarı değildir. Ön ısıtma hesap makinesi bu aramayı anında yapar.
Table 5.7 → Group I–V; Table 5.11: Çelik şartnamesi, kaynak prosesi, elektrot hidrojen tanımı ve malzeme kalınlığını kullanarak Tablo 5.11'den minimum ön ısıtma ve pasolar arası sıcaklığı bulun. Tablo 5.6 grubu, Tablo 5.11'in anahtarı değildir. Ön ısıtma hesap makinesi bu aramayı anında yapar.
Ön Yeterlikli ve Yeterlikli WPS — Karar Mantığı
Madde 5'e göre, ön yeterlikli bir WPS, kodun referansla yeterli kabul ettiği bir birleştirme, ana malzeme, ilave metal ve parametreleri kullanır. Ön yeterlikli bir WPS kullanmak için, aşağıdakilerin TÜMÜ geçerli olmalıdır:
- Joint matches Figures 5.1 through 5.10 (over 100 prequalified joint details)
- Base metal is in Table 5.6 (one of the approved Groups I-V)
- İlave Metal matches Table 5.7 for the base metal group
- Preheat meets the Table 5.11 minimum for the listed steel Şartname, Kaynak Prosesi and Elektrot hydrogen designation, and thickness — not the Table 5.6 group
- All essential variables stay within Table 5.5 ranges per
§5.5
Herhangi bir ön yeterlikli koşul karşılanamazsa, Madde 6'ya göre yeterlikli bir WPS gereklidir. Yüklenici bir Kaynak Prosedür Onay Raporu (PQR) gerçekleştirir — önerilen parametrelere göre bir test kuponu kaynak yapar, ardından Tablolar 6.2 through 6.5'e göre mekanik testler (çekme, bükme, isteğe bağlı CVN) yapar. Ortaya çıkan WPS, üretim kullanımı için yalnızca PQR tarafından Clause 6 uyarınca fiilen yeterli kılınan değişkenler ve aralıklar içinde yeterlidir.
Saha ipucu: Her zaman önce ön yeterliliği kontrol edin. PQR testi genellikle prosedür başına 2.000-5.000 ABD Doları tutarındadır. Eğer birleştirmeniz Şekil 5.1 ila 5.10'da ve çeliğiniz Tablo 5.6'te ise, ön yeterlilik daha ucuz ve daha hızlı bir yoldur. Group IV ve Group V, Table 5.6 içinde listelenir ve Clause 5 gerekliliklerinin tümü karşılandığında ön yeterlikli bir WPS kullanabilir. Ön yeterlikli olmayan birleştirmeler ve Table 5.6 içinde listelenmeyen ana malzemeler Clause 6 yeterliliği gerektirir.
— CWI shop floor observation, structural fabricator, 2026Muayene Kapsamı (Madde 8)
Madde 8'e göre, AWS D1.1:2025 muayene gereksinimleri üç katmanı kapsar: görsel muayene (VT), tahribatsız muayene (NDT) ve denetçi yeterliliği.
§8.9'a göre, tüm kaynaklar görsel olarak muayene edilecektir. Görsel muayene, §8.1.4'ün yeterlilik gereksinimlerini karşılayan personel tarafından yapılır — tipik olarak AWS QC1'e göre Sertifikalı Kaynak Denetçisi (CWI) veya eşdeğer bir denetçi yeterliliği. VT, §8.13'e göre herhangi bir hacimsel NDT'den önce yapılır.
§8.13 ve §8.14'e göre, NDT yöntemleri radyografik muayene (RT), ultrasonik muayene (UT), manyetik parçacık muayenesi (MT) ve Penetrant muayenesi (PT) içerir. Sözleşme belgeleri, hangi kaynakların NDT gerektirdiğini ve hangi yöntemin kullanılacağını belirtir. Gerilme altındaki CJP kaynakları, §8.14.5'e göre tipik olarak RT veya UT gerektirir. Statik olarak yüklenen yapılar, döngüsel olarak yüklenenlerden daha az NDT gerektirebilir.
VT için Tablo 8.1'e, gerilme yüklü kaynaklar için Tablo 8.2'ye (RT/UT) ve basma yüklü kaynaklar için Tablo 8.3'e göre kabul kriterleri. CWI'nin yetkisi ve sorumlulukları §8.1 ila §8.4'te tanımlanmıştır — denetçi WPS'yi doğrular, uyumu ve kaynağı izler, VT yapar, NDT'ye tanıklık eder veya inceler ve kaynak kabulünü onaylar.
Prosedürlerde ve Raporlarda AWS D1.1 Nasıl Atıf Yapılır?
Resmi referanslar: AWS D1.1/D1.1M:2025 Structural Welding Code — Steel, American Welding Society, Miami, FL. /D1.1M eki, metrik eşlik eden belgeyi gösterir — SI birimi projeleri için D1.1M:2025 kullanın.
Prosedürler, WPS formları ve muayene raporları içinde, atıf yapılan belirli madde, tablo veya şekil ile birlikte kısa form AWS D1.1:2025 kabul edilebilir. Kabul edilebilir satır içi atıf örnekleri:
per AWS D1.1:2025 Table 5.11— preheat referenceper AWS D1.1:2025 §8.9— inspection scope referenceper AWS D1.1:2025 Clause 6.2.1— PQR testing referenceper AWS D1.1:2025 Figure 5.4— prequalified joint reference
2025 baskısı, Nisan 2026 itibarıyla güncel baskıdır ve D1.1:2020'nin yerini almıştır. Bir baskı belirtmeden “AWS D1.1”e atıfta bulunan çizimler ve sözleşmeler, açıkça sabitlenmedikçe (nadirdir ve açık mal sahibi anlaşması gerektirir) en son baskıya varsayılan olarak geçer. Bir proje bir baskıdan diğerine geçtiğinde, işi etkileyen kod değişiklikleri için ilgili tüm WPS'ler, PQR'ler ve denetçi yeterlilikleri gözden geçirilmelidir — 2025'in en etkili güncellemeleri için özel AWS D1.1:2025 değişiklikleri kılavuzuna bakın.