Annex J · Table 5.5How to Fill Out a WPS Form
Une présentation champ par champ du Descriptif de Mode Opératoire de Soudage AWS D1.1:2025. Chaque section est expliquée avec des références d'article, les tolérances admissibles du Tableau 5.5, et les erreurs les plus fréquemment relevées par les inspecteurs. Ouvrez votre formulaire de l'Annexe J dans un onglet et ce guide dans l'autre.
Avant de commencer : Déterminez si votre DMOS est préqualifié selon Article 5. Si c'est le cas, vous remplissez le formulaire ci-dessous et aucun DQS n'est nécessaire. Si un élément quelconque dépasse les limites préqualifiées, vous devez d'abord effectuer un essai de qualification selon l'Article 6.
Identification et Portée du DMOS
Le haut du formulaire identifie le document et le travail qu'il couvre. Remplissez : le numéro du DMOS (votre suivi interne), le numéro de révision, la date, le numéro du DQS de support (le cas échéant — laissez vide pour les DMOS préqualifiés), le ou les procédés de soudage, et s'il s'agit d'un nouveau DMOS ou d'une révision.
Under Clause 5.2.1, the WPS may follow any convenient format. AWS Annex J provides sample forms, but your shop can use a proprietary template. The only requirement: all Table 5.5 essential variables must be addressed.
Erreur courante : Laisser le champ DQS vide sur un DMOS non préqualifié. Si votre mode opératoire nécessite une qualification selon l'Article 6, le DMOS doit faire référence au numéro de DQS de support.
Métal de Base
Spécifiez la spécification du métal de base (par exemple, ASTM A572 Gr.50), le groupe de métal de base selon le Tableau 5.6 (Groupes I à V pour les aciers préqualifiés), et la plage d'épaisseur couverte par le DMOS. L'élément (3) du Tableau 5.5 exige le numéro de groupe de métal de base ; l'élément (4) exige la catégorie de préchauffage.
Pour les DMOS préqualifiés, seuls les métaux de base listés dans le Tableau 5.6 peuvent être utilisés (Article 5.3). Si votre acier ne figure pas dans le Tableau 5.6, le DMOS ne peut pas être préqualifié et doit être qualifié selon l'Article 6.2.1. L'ingénieur peut approuver des matériaux non listés pour les attaches auxiliaires selon l'Article 5.3.1 si la composition chimique se situe dans la plage d'un acier du Tableau 5.6.
Tip: Use the Preheat Calculator to look up your steel in Table 5.11 and confirm the Préchauffage Catégorie before filling in this section.
Procédé de Soudage
Table 5.5 item (1) — the Procédé de Soudage — is the only Variable essentielle that requires a completely separate WPS when changed (footnote a). Specify: SMAW, SAW, GMAW (except GMAW-S), or FCAW for Préqualifié WPSs (Article 5.5.1).
GTAW, ESW, EGW et GMAW-S sont approuvés par le Code mais nécessitent une qualification par essai selon l'Article 6. Si vous utilisez le GMAW ou le FCAW, notez que les DMOS préqualifiés doivent utiliser des sources d'alimentation à tension constante (CV) selon l'Article 5.5.4. Spécifiez également le mode de transfert pour le GMAW : tout mode autre que le court-circuit. Le GMAW à court-circuit (GMAW-S) est exclu de la préqualification selon l'Article 5.5.1 ; le Tableau 5.3 n'énumère pas les modes autorisés.
Métal d'Apport
Spécifiez la classification du métal d'apport selon la spécification AWS A5 applicable. Les éléments (5) et (6) du Tableau 5.5 distinguent les classifications SMAW/GMAW/FCAW et les combinaisons électrode/Flux SAW. Incluez le diamètre nominal de l'électrode (élément 7).
Le métal d'apport doit correspondre à la résistance du métal de base selon le Tableau 5.7 (Article 5.6.1). Par exemple, E7018 (SMAW) ou ER70S-6 (GMAW) pour les aciers des Groupes I et II. Le sur-appariement est autorisé selon le paragraphe Overmatching de §5.6 ; le sous-appariement est limité à des conditions spécifiques selon l'Article 5.6.1 "Matching or Undermatching Métal d'Apport Résistance".
Erreur courante : Lister une classification de métal d'apport qui n'apparaît pas dans le Tableau 5.7 pour le groupe de métal de base spécifié. L'inspecteur rejettera le DMOS avant le début du soudage.
Conception de Joint
Specify the Type de soudure per Table 5.5 item (19): fillet, CJP groove, PJP groove, plug, or slot. For groove welds, provide the Détail du joint per the applicable prequalified figure: Figure 5.1 (CJP), Figure 5.2 (PJP), or Figure 5.3 (fillet). Include Écartement à la racine, Talon, Angle d'ouverture, and Support envers (if used).
Table 5.5 item (20) requires Soudure sur chanfrein details to be documented on the WPS. The joint detail must match one of the prequalified configurations; if it does not, the WPS cannot be prequalified. Refer to the CJP vs PJP guide for Pénétration du Joint details.
Position et Progression
Table 5.5 item (2) requires the Position de soudage. Specify: flat (1G/1F), horizontal (2G/2F), vertical (3G/3F), or overhead (4G/4F). For vertical Soudage, specify the progression direction: uphill or downhill.
Différentes positions peuvent nécessiter différentes plages de paramètres. Un DMOS qualifié pour la position à plat ne couvre pas automatiquement la position au plafond. Si vous avez besoin de plusieurs positions, vous pouvez lister toutes les positions applicables sur un seul DMOS à condition que les plages de paramètres les couvrent toutes dans les tolérances du Tableau 5.5.
Température de Préchauffage et entre Passes
Table 5.5 item (4) requires the Métal de Base preheat category per Table 5.11. Specify the Minimum Température de Préchauffage and the Maximum Température entre Passes. For prequalified WPSs, preheat must conform to Clause 5.7 and Table 5.11, which categorizes steels into groups with minimum preheat temperatures based on the thickest member at the joint.
La température de préchauffage établie ici devient un paramètre obligatoire : le soudeur doit vérifier la température du métal de base avant d'amorcer l'arc. Utilisez le Calculateur de Préchauffage pour trouver la valeur correcte pour votre combinaison acier, procédé et épaisseur.
Tip: The interpass Température guide covers D1.1 maximum interpass Limites. For quenched and tempered steels, maximum interpass for Q&T steels is established by the steel manufacturer or Documents contractuels (often ~400°F / 200°C); D1.1 Table 5.11 specifies only minimum preheat/interpass, not maximum, and Clause 7.7 governs heat-input control for Q&T steels.
Paramètres Électriques
Pour le SAW, FCAW et GMAW : spécifiez l'intensité (élément 10), la tension (élément 11), la vitesse de dévidage (élément 15) et la vitesse de soudage (élément 16). Pour le SMAW : spécifiez la plage d'intensité pour chaque diamètre d'électrode selon les recommandations du fabricant du métal d'apport. Incluez le type de courant (AC ou DC, élément 13) et la polarité (élément 14).
C'est là que les plages de tolérance sont les plus importantes. Les éléments 22 à 25 du Tableau 5.5 définissent les tolérances de production admissibles :
Erreur courante : Lister une seule valeur (par exemple, « 250A ») au lieu d'une plage. Le DMOS doit indiquer la valeur cible et la plage admissible. Un DMOS qui indique « 250A » sans plage limite techniquement le soudeur à exactement 250A — toute déviation est une violation du DMOS. Écrivez plutôt « 225–275A ».
Use the Heat Input Calculator to Vérifier that your Intensité, Tension, and Vitesse de Soudage combination produces acceptable Énergie de Soudage for your base metal.
Gaz de Protection
Table 5.5 items (17) and (18) apply to FCAW-G and GMAW only. Specify the nominal gas composition (e.g., 75% Ar / 25% CO2, or 100% CO2) and the flow rate range. Item (26) allows a tolerance of +50% / −25% on the flow rate.
Pour le SMAW et le FCAW auto-protégé (FCAW-S), ces champs sont laissés vides ou marqués N/A. Le SAW utilise du Flux pour la protection, pas du gaz — la classification du Flux va dans la section du métal d'apport, pas ici.
Technique
Documentez les détails de la technique de soudage : cordon droit ou en oscillation, passe unique ou multi-passes, nombre et séquence des passes, et toute exigence technique spéciale. Pour le SAW, spécifiez le nombre d'électrodes (élément 8), l'espacement et l'orientation des électrodes (élément 9), et les orientations angulaires pour le soudage mécanisé (éléments 29–31).
Table 5.5 item (19) covers Soudure type (fillet, CJP, PJP, plug, slot) and item (20) covers groove weld details. The technique section should provide enough detail that a qualified Soudeur can reproduce the weld consistently. For multi-pass welds, include the pass sequence and any restrictions on maximum single-pass Dimension de Soudure d'Angle per Tableau 5.5.1.
Traitement Thermique Post-Soudage
Table 5.5 item (21). If PWHT is required, specify the temperature range, hold time, and heating/cooling rates. Clause 5.9 states that PWHT is prequalified when approved by the Engineer and the base metal minimum Limite d'Élasticité does not exceed 50 ksi (345 MPa). For higher-strength steels, PWHT requires Essai de qualification.
La plupart des travaux de construction D1.1 ne nécessitent pas de TTPS. Si vos documents contractuels ne spécifient pas de TTPS, ce champ est marqué N/A. Consultez le guide TTPS pour savoir quand un traitement thermique est requis.
« Le DMOS est le plan du soudeur. Sans lui, vous prenez des décisions d'ingénierie à l'arc — et ce n'est pas là que les décisions d'ingénierie devraient être prises. »
— Norme CWI instruction, reflecting D1.1:2025 Clause 5.2.1 requirements
Questions Fréquemment Posées
Selon l'Article 5.2.1 de D1.1:2025, le DMOS préqualifié écrit peut suivre n'importe quel format pratique. L'Annexe J de l'AWS fournit des exemples de formulaires, mais les fabricants peuvent utiliser leur propre format à condition que toutes les variables requises selon le Tableau 5.5 soient prises en compte. De nombreux ateliers utilisent leurs propres formulaires propriétaires ; le code n'impose pas de mise en page spécifique.
Le Tableau 5.5 liste 21 variables essentielles qui doivent être incluses dans un DMOS préqualifié, plus 10 tolérances de variables (éléments 22-31) qui définissent les plages admissibles pour le soudage de production. Un DMOS séparé est requis lorsque le procédé de soudage (élément 1) est modifié. Les modifications d'autres variables au-delà des plages de tolérance spécifiées nécessitent un nouveau DMOS ou un DMOS révisé.
L'erreur la plus courante est de lister une seule valeur d'intensité ou de tension au lieu d'une plage. Les éléments 22 à 25 du Tableau 5.5 autorisent des tolérances : l'intensité et la vitesse de dévidage sont de plus ou moins 10 %, la tension est de plus ou moins 15 %, et la vitesse de soudage est de plus ou moins 25 %. Un DMOS qui liste une seule valeur au lieu d'une plage contraint le soudeur à une fenêtre inutilement étroite et invite au rejet lors de l'inspection.
Le DMOS doit être préparé par l'Entrepreneur selon l'Article 5.2.1. Vous pouvez utiliser n'importe quelle mise en page de formulaire, y compris des modèles commerciaux, mais l'Entrepreneur est responsable de s'assurer que toutes les variables du Tableau 5.5 sont prises en compte et que toutes les valeurs sont conformes aux limites préqualifiées de l'Article 5. Le DMOS n'est pas transférable entre entrepreneurs sans nouvelle préparation.
Non. Les éléments 17 et 18 du Tableau 5.5 (composition du gaz de protection et débit) s'appliquent uniquement au FCAW-G et au GMAW. Le SMAW utilise la décomposition de l'enrobage de l'électrode pour la protection, de sorte que les champs de gaz de protection sont laissés vides ou marqués N/A. De même, la vitesse de dévidage (élément 15) s'applique uniquement au SAW, FCAW et GMAW.