AWS D1.1:2025 · §7.11 · Table 5.11

Cold Weather Welding — D1.1 Requirements

When Logam Induk Suhu is below 32°F (0°C), D1.1:2025 requires preheating to a Minimum of 70°F (20°C) and maintaining that Suhu Antar Lajur throughout welding. Welding is prohibited entirely below 0°F (−20°C) per §7.11.2. Gas-shielded processes must be sheltered from wind exceeding 5 mph at the Las zone.

The 32°F Rule

D1.1:2025 Tabel 5.11 footnote establishes the threshold: when base metal temperature is below 32°F (0°C), the steel must be preheated to a minimum of 70°F (20°C) before welding begins. This 70°F minimum applies regardless of what Table 5.11 would otherwise require for the specific steel grade and process combination.

For example, A36 with GMAW (Kategori B) normally requires no preheat for material up to 3/4 in thick. But if the beam is sitting in a laydown yard at 20°F in January, the welder must bring the joint area to at least 70°F before striking an arc. If the steel and process combination already requires a higher preheat (say 150°F for thick A992 with SMAW), use the higher value — the 70°F rule only sets a floor, it does not replace higher Persyaratan.

Dalam praktiknya, ini berarti membawa obor rosebud atau pemanas induksi ke lapangan selama bulan-bulan dingin. Ukur dengan pirometer kontak pada Logam Induk — bukan las — sesuai §5.7. Pensil indikator Suhu berfungsi tetapi kurang presisi untuk pemeriksaan ambang batas ini.

The 0°F Hard Stop

D1.1:2025 §7.11.2 draws an absolute line: welding SHALL NOT be performed when the ambient temperature is below 0°F (−20°C). This is not a preheat threshold — it is a prohibition. No amount of preheating, heating blankets, or temporary enclosure overrides this rule.

Larangan ini ada karena pada suhu dingin ekstrem, perilaku Logam Induk berubah: baja menjadi lebih rapuh, Laju Pendinginan menjadi ekstrem terlepas dari Preheat, dan mempertahankan Suhu Antar Lajur yang memadai menjadi tidak praktis. Risiko Hydrogen-Induced Cracking pada Suhu ini sangat parah.

Field tip: The 0°F limit is ambient temperature, not base metal temperature. If the air is −5°F but you have the joint inside a heated tent at 40°F, the intent of §7.11.2 is met by the enclosure. Most CWIs interpret "ambient" as the temperature at the weld location, which a heated enclosure controls. Document the enclosure temperature in your daily report.

Persyaratan Angin dan Pelindung

D1.1:2025 §7.11.1 requires that gas-shielded welding processes be protected from wind velocities exceeding 5 mph at the weld zone. This applies to GMAW, FCAW-G (gas-shielded flux-cored), and GTAW. Wind disrupts the shielding gas envelope, causing Porositas and contamination in the weld deposit.

Proses berpelindung sendiri (SMAW, FCAW-S) kurang terpengaruh oleh angin karena pelindungnya berasal dari dekomposisi fluks daripada aliran gas eksternal. Namun, angin kencang masih mendinginkan las dan HAZ lebih cepat, yang meningkatkan risiko retak dalam cuaca dingin — jadi pelindung bermanfaat untuk semua proses.

Pelindung yang dapat diterima meliputi penahan angin terpal sementara, selimut berinsulasi di sekitar sambungan, atau struktur sementara yang sepenuhnya dipanaskan. Pelindung harus mengurangi kecepatan angin hingga di bawah 5 mph pada titik Pengelasan. Dalam praktiknya, layar kayu lapis atau kanvas sederhana di sisi arah angin seringkali cukup untuk pekerjaan ereksi lapangan.

Pengelasan dalam Kondisi Beku — Apa yang Sebenarnya Disyaratkan D1.1

Untuk meringkas tiga ambang batas cuaca dingin D1.1 dalam urutan keparahan yang meningkat:

Above 32°F: Normal Table 5.11 preheat requirements apply. No special cold-weather provisions needed.

Between 0°F and 32°F: Preheat to minimum 70°F per Table 5.11 footnote. Use the higher of 70°F or the Table 5.11 preheat for the specific steel/process/Ketebalan. Protect gas-shielded processes from wind per §7.11.1.

Below 0°F: Welding prohibited per §7.11.2. Move to a heated enclosure or suspend welding operations until conditions improve.

Banyak fabrikator dan erektor juga menerapkan tindakan akal sehat yang tidak secara eksplisit disyaratkan oleh D1.1: menyimpan Elektroda dalam oven berpemanas di stasiun kerja, memanaskan Logam Pengisi, dan menggunakan proses Hidrogen Rendah (E7018, FCAW dengan H8 atau lebih baik) untuk meminimalkan risiko retak dalam kondisi dingin.

Tips Lapangan untuk Pengelasan Musim Dingin

Dalam praktiknya, ini berarti: Mulai giliran kerja Anda dengan memeriksa Suhu Logam Induk dengan pirometer kontak sebelum menyiapkan. Jika baja menunjukkan di bawah 32°F, nyalakan rosebud dan panaskan area sambungan ditambah 3 inci ke segala arah. Verifikasi minimum 70°F dengan pirometer, lalu jaga Suhu Antar Lajur Anda di atas batas itu di antara setiap lajur.

Untuk las multi-lajur dalam cuaca dingin, tantangan praktis terbesar adalah mempertahankan Suhu Antar Lajur. Sambungan mendingin lebih cepat di antara lajur ketika baja di sekitarnya dingin. Jaga sumber panas tetap dekat dan periksa kembali Suhu sebelum setiap lajur. Membungkus area sambungan dengan selimut keramik di antara lajur membantu mempertahankan panas.

Manajemen kelembaban adalah faktor kritis lainnya. Baja dingin di bawah titik embun mengumpulkan kondensasi. D1.1 §5.7.1 mensyaratkan bahwa zona las harus kering. Dalam praktiknya, Preheat hingga 70°F juga berfungsi untuk menghilangkan kelembaban permukaan — tetapi periksa sambungan secara Visual sebelum Pengelasan. Embun beku, es, atau kelembaban yang terlihat pada baja adalah batas mutlak terlepas dari pembacaan Suhu.

Penyimpanan Elektroda lebih penting dalam cuaca dingin. Elektroda E7018 yang terpapar udara lembab dingin menyerap kelembaban lebih cepat daripada dalam kondisi kering. Simpan batang dalam quiver berpemanas atau oven batang di stasiun kerja. Jika menggunakan FCAW, lindungi gulungan kawat dari kondensasi dengan penutup tersegel.

Tips Ujian CWI

Pola pertanyaan CWI Bagian C: Sebuah skenario menggambarkan Pengelasan Structural Steel pada Suhu sekitar 25°F. Pertanyaan menanyakan Preheat Minimum apa yang berlaku. Jawabannya adalah 70°F sesuai catatan kaki Tabel 5.11, kecuali jika kombinasi baja/proses/Ketebalan memerlukan nilai yang lebih tinggi. Jawaban salah yang umum adalah 32°F (itu adalah Suhu pemicu, bukan persyaratan Preheat). Jawaban salah umum lainnya mengutip 0°F sebagai ambang batas "tidak ada Pengelasan" — yang benar sebagai fakta tetapi salah sebagai jawaban untuk pertanyaan Preheat.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Ya, tetapi dengan kondisi. D1.1:2025 catatan kaki Tabel 5.11 mensyaratkan bahwa ketika Suhu Logam Induk di bawah 32°F (0°C), baja harus dipanaskan awal hingga minimum 70°F (20°C) dan Suhu ini harus dipertahankan selama Pengelasan. Minimum 70°F ini berlaku terlepas dari apa yang Tabel 5.11 akan syaratkan untuk kombinasi baja dan proses. Di bawah 0°F (−20°C), Pengelasan dilarang sepenuhnya sesuai §7.11.2.

D1.1:2025 §7.11.2 melarang Pengelasan ketika Suhu sekitar di bawah 0°F (−20°C). Ini adalah batas mutlak — tidak ada jumlah pemanasan awal yang dapat mengesampingkan larangan ini. Welder harus pindah ke tempat berlindung yang dipanaskan atau menunggu kondisi membaik. Perhatikan bahwa ambang batas adalah 0°F, bukan 32°F. Antara 0°F dan 32°F, Pengelasan diizinkan dengan persyaratan Preheat 70°F.

D1.1:2025 §7.11.1 mensyaratkan bahwa proses Pengelasan berpelindung gas (GMAW, FCAW-G, GTAW) harus dilindungi dari kecepatan angin yang melebihi 5 mph di zona las. Ini berlaku sepanjang tahun tetapi sangat penting dalam cuaca dingin ketika angin dingin mempercepat pendinginan. Perlindungan dapat berupa penahan angin sementara, tempat berlindung terpal, atau penutup permanen. SMAW dan FCAW-S berpelindung sendiri kurang sensitif terhadap angin tetapi tetap mendapat manfaat dari tempat berlindung dalam kondisi dingin.

Ya. Logam Induk dingin bertindak sebagai penyerap panas, menyebabkan las dan Daerah Terpengaruh Panas mendingin lebih cepat. Pendinginan cepat meningkatkan kekerasan dan kerentanan terhadap Hydrogen-Induced Cracking, terutama pada baja karbon tinggi atau kekuatan tinggi. Cuaca dingin juga menyebabkan kondensasi kelembaban pada permukaan baja, yang memasukkan hidrogen ke dalam las. D1.1 mengatasi ini melalui aturan Preheat 70°F dan persyaratan pelindung angin — keduanya dirancang untuk memperlambat Laju Pendinginan dan mengurangi risiko retak.

Jika Suhu Logam Induk di bawah 32°F (0°C), ya. D1.1:2025 catatan kaki Tabel 5.11 mensyaratkan Preheat hingga 70°F (20°C) terlepas dari jenis baja ketika Logam Induk di bawah titik beku. Untuk A36 secara khusus, Tabel 5.11 Kategori A (SMAW Bukan Hidrogen Rendah) biasanya tidak memerlukan Preheat untuk material dengan Ketebalan hingga 3/4 inci. Tetapi jika ini bulan Januari dan baja berada pada 15°F, Anda harus melakukan Preheat setidaknya hingga 70°F sebelum menyalakan busur.

D1.1:2025 §7.11 mengizinkan penutup apa pun yang menjaga Logam Induk di atas Suhu Preheat yang disyaratkan dan melindungi proses berpelindung gas dari angin. Ini dapat berkisar dari penahan angin terpal sederhana hingga struktur sementara yang sepenuhnya dipanaskan. Pelindung harus menjaga kecepatan angin di bawah 5 mph di zona las untuk proses berpelindung gas. Dalam praktiknya, banyak kru lapangan menggunakan tenda berpemanas atau selimut berinsulasi yang dibungkus di sekitar area sambungan ketika penutup penuh tidak praktis.