AWS D1.1:2025 · البند 7.23 · Tables 7.8/7.9

Weld Profile Requirements per D1.1:2025

يحدد AWS D1.1:2025 أشكال اللحام المقبولة من خلال البند 7.23، والجدولين 7.8 و7.9، والشكل 7.4. يجب ألا تقلل اللحامات المتساطحة المعدن الأساسي بأكثر من 1/32 in [1 mm]. تتبع حدود التحدب أربعة جداول (من أ إلى د) بناءً على نوع الوصلة وعرض اللحام.

ما هو شكل اللحام؟

شكل اللحام هو الشكل المقطعي لطبقة اللحام النهائية. يصف ما إذا كان وجه اللحام متساطحًا مع المعدن الأساسي، أو مرتفعًا فوقه (محدب)، أو منخفضًا تحته (مقعر). يعتبر الشكل مهمًا لأنه يؤثر بشكل مباشر على عمر التعب، وتركيز الإجهاد، والقدرة على إجراء الفحص غير المتلف.

يتطلب البند 7.23 من D1.1:2025 أن تفي جميع اللحامات بمعايير الفحص البصري في الجدولين 8.1 أو 10.14 وأن تكون خالية من الشقوق والتداخلات وانقطاعات الشكل غير المقبولة الموضحة في الشكل 7.4، والجدول 7.8، والجدول 7.9.

الأشكال المقبولة مقابل غير المقبولة

يصنف الشكل 7.4 أشكال اللحام إلى ثلاث فئات: مرغوب، مقبول، وغير مقبول. يختلف التصنيف حسب نوع الوصلة:

لحامات الجروف (وصلات التناكبية): يجب أن يكون التعزيز ضمن حدود الجدول 7.9 الجدول أ. يجب أن يكون لوجه اللحام انتقال تدريجي إلى سطح المعدن الأساسي. التعزيز المفرط، والانتقالات المفاجئة، والتداخل غير مقبولة.

لحامات الزاوية (وصلات T، وصلات التراكب، الزوايا الداخلية): قد يكون الوجه محدبًا قليلاً، أو مسطحًا، أو مقعرًا قليلاً وفقًا للبند 7.23.1. يتم تحديد حدود التحدب بواسطة الجدول 7.9 الجدول ج. التحدب المفرط يركز الإجهاد عند أطراف اللحام وهو غير مقبول. الحلق غير الكافي (التحدب الذي يقلل من حجم اللحام الفعال عن الحد الأدنى) غير مقبول أيضًا.

لحامات الزاوية الخارجية: تخضع للجدول د، الذي يحدد التحدب بنصف سماكة البعد الحافة المكشوفة الأرق.

Convexity حدود — Tables 7.8 and 7.9

يستخدم D1.1 أربعة جداول تحدب محددة في الجدول 7.9. يربط الجدول 7.8 كل نوع وصلة ونوع لحام بالجدول المطبق ورسم الشكل 7.4.

Schedule A — CJP Groove Welds (Butt Joints)

Plate السماكة (t)R min.R max. (reinforcement)
t ≤ 1 in [25 mm]01/8 in [3 mm]
t > 1 in, ≤ 2 in [50 mm]03/16 in [5 mm]
t > 2 in [50 mm]01/4 in [6 mm]*

*بالنسبة للهياكل المحمّلة دوريًا، الحد الأقصى R لـ t > 2 in هو 3/16 in [5 mm].

Schedule B — CJP Groove Welds (Corner and T-Joints)

Plate Thickness (t)R min.R max.C max. (convexity/concavity)
t < 1 in [25 mm]0unlimited1/8 in [3 mm]
t ≥ 1 in [25 mm]0unlimited3/16 in [5 mm]

Schedule C — Fillet Welds (Most Common)

Weld Face Width (W)C max. (convexity)
W ≤ 5/16 in [8 mm]1/16 in [2 mm]
W > 5/16 in, < 1 in [25 mm]1/8 in [3 mm]
W ≥ 1 in [25 mm]3/16 in [5 mm]

تنطبق هذه الحدود ليس فقط على العرض الكلي لوجه اللحام المكتمل ولكن أيضًا على عرض طبقة سطحية فردية في لحام متعدد الطبقات وفقًا للبند 7.23.1.

التحدب: لا يوجد قيود على التحدب طالما تم تحقيق الحد الأدنى لحجم اللحام (مع الأخذ في الاعتبار كل من الساق والحلق) وفقًا للحاشية ب من الجدول 7.9.

Schedule D — Outside Corner Fillet Welds

بالنسبة للحامات الزاوية الخارجية، الحد الأقصى للتحدب C = t/2، حيث t هي سماكة البعد الحافة المكشوفة الأرق. انظر الشكل 7.4F لمعرفة أين ينطبق الجدول ج مقابل د.

ماذا يعني "متساطح"؟

وفقًا للبند 7.23.3.1، يجب أن يتم تشطيب اللحامات المطلوبة أن تكون متساطحة بحيث لا تقلل من سماكة المعدن الأساسي الأرق أو معدن اللحام بأكثر من 1/32 in [1 mm]. يجب ألا يتجاوز التعزيز المتبقي 1/32 in [1 mm] في الارتفاع ويجب أن يندمج بسلاسة في أسطح المعدن الأساسي مع مناطق انتقال خالية من النقر.

يجب إزالة جميع التعزيزات حيث يشكل اللحام جزءًا من سطح تلامس أو تزاوج.

لا يعني "متساطح" مسطحًا تمامًا. بل يعني ضمن 1/32 in من سطح المعدن الأساسي مع انتقال سلس وخالٍ من النقر. التجليخ الزائد الذي يرقق المعدن الأساسي تحت هذا التفاوت يعتبر عيبًا.

متطلبات تشطيب السطح

وفقًا للبند 7.23.3.2، حيث يتطلب تشطيب السطح، يجب ألا تتجاوز قيم خشونة السطح 250 ميكروبوصة [6.3 ميكرومتر] وفقًا لـ ASME B46.1.

بالنسبة للهياكل المحمّلة دوريًا، يجب أن يكون التشطيب موازيًا لاتجاه الإجهاد الأساسي، باستثناء أن خشونة نهائية تبلغ 125 ميكروبوصة [3.2 ميكرومتر] أو أقل يمكن تشطيبها في أي اتجاه.

يمكن استخدام التقطيع والتجويف كطرق أولية لإزالة المواد، بشرط أن يتبعها التجليخ أو التشغيل الآلي لتحقيق خشونة السطح المطلوبة.

طرق التجليخ والإصلاح

وفقًا للبند 7.25، يمكن إزالة معدن اللحام أو المعدن الأساسي بالتشغيل الآلي، أو التجليخ، أو التقطيع، أو التجويف. يجب أن يتم العمل بحيث لا يتم خدش أو تجويف معدن اللحام أو المعدن الأساسي المجاور. يُسمح بالتجويف بالأكسجين فقط على الفولاذ المدرفل.

لدى المقاول خيار إما إصلاح لحام غير مقبول أو إزالة واستبدال اللحام بالكامل وفقًا للبند 7.25.1. يجب إعادة اختبار اللحام المصلح أو المستبدل بالطريقة الأصلية بنفس معايير القبول.

يمكن استخدام الطرق على طبقات اللحام الوسيطة للتحكم في إجهادات الانكماش وفقًا للبند 7.26، ولكن لا يُسمح بالطرق على الطبقة الجذرية أو السطحية للحام أو المعدن الأساسي عند حواف اللحام.

Visual فحص Criteria — الجدول 8.1

الجدول 8.1 هو جدول معايير الفحص البصري الرئيسي. متطلبات الشكل هي البند (4): يجب أن تتوافق أشكال اللحام مع البند 7.23. ينطبق هذا على الوصلات غير الأنبوبية المحمّلة بشكل ساكن ودوري.

بنود الجدول 8.1 ذات الصلة التي تتفاعل مع قبول الشكل:

ItemCriterionStaticCyclic
(4) Weld ProfilesConform to Clause 7.23RequiredRequired
(6) Undersized FilletUndersize allowed per schedule (e.g. ≤ 1/16 in for 1/8-3/16 fillet)Max 10% of lengthMax 10% of length
(7) Undercut≤ 1/32 in for material < 1 in thick (static)1/32 in general0.01 in transverse to stress

لحام يمر بجدول التحدب ولكنه يحتوي على نقر مفرط عند الأطراف لا يزال يفشل في الفحص البصري. يتم فحص الشكل، والنقر، والتقليل من الحجم معًا كجزء من الفحص البصري نفسه للبند 8.9.

"معظم حالات رفض الشكل تأتي من اللحام الزائد، وليس اللحام الناقص. لحام الزاوية 5/16 بوصة على وصلة تحتاج فقط إلى 3/16 بوصة له حد تحدب يبلغ 1/16 بوصة فقط لكل جدول ج — واللحام الزائد يجعل من الصعب البقاء ضمن هذا الحد."

— Field observation, structural fabrication practice

الأسئلة المتكررة

يجب أن يتوافق شكل اللحام المقبول وفقًا لـ D1.1:2025 مع البند 7.23 والشكل 7.4. تُصنف الأشكال على أنها مرغوبة أو مقبولة أو غير مقبولة بناءً على شكل وجه اللحام. يجب أن تفي لحامات الجروف بحدود التعزيز من الجدولين 7.8 و 7.9، والتي تحدد أربعة جداول (من أ إلى د) بناءً على نوع الوصلة وسماكة اللوح. قد تكون لحامات الزاوية محدبة قليلاً أو مسطحة أو مقعرة قليلاً وفقًا للبند 7.23.1. تشمل الأشكال غير المقبولة التحدب المفرط، والنقر المفرط، والتداخل، والحلق غير الكافي. يجب أن يمر الشكل أيضًا بالفحص البصري وفقًا للبند 4 من الجدول 8.1، والذي يشير إلى التوافق مع البند 7.23. لا يوجد قيود على التقعر طالما تم تحقيق الحد الأدنى لحجم اللحام مع الأخذ في الاعتبار كل من الساق والحلق.

يعتمد الحد الأقصى للتحدب على نوع وحجم اللحام، ويتم تحديده بأربعة جداول في الجدول 7.9 من D1.1. يحكم الجدول ج لحامات الزاوية وهو الأكثر شيوعًا: لعرض وجه اللحام W حتى 5/16 in (8 mm)، الحد الأقصى للتحدب هو 1/16 in (2 mm). لـ W بين 5/16 in و 1 in (25 mm)، الحد الأقصى للتحدب هو 1/8 in (3 mm). لـ W 1 in أو أكبر، الحد الأقصى للتحدب هو 3/16 in (5 mm). تنطبق هذه الحدود على كل من العرض الكلي للوجه وعلى كل طبقة سطحية فردية في اللحامات متعددة الطبقات. لا يوجد قيود على التقعر طالما تم الحفاظ على الحد الأدنى لحجم اللحام.

وفقًا للبند 7.23.3.1 من D1.1:2025، يجب أن يتم تشطيب اللحامات المطلوبة أن تكون متساطحة بحيث لا تقلل من سماكة المعدن الأساسي الأرق أو معدن اللحام بأكثر من 1/32 in (1 mm). يجب ألا يتجاوز التعزيز المتبقي 1/32 in في الارتفاع ويجب أن يندمج بسلاسة في أسطح المعدن الأساسي مع مناطق انتقال خالية من النقر. يجب إزالة جميع التعزيزات حيث يشكل اللحام جزءًا من سطح تلامس أو تزاوج. التجليخ المتساطح لا يعني مسطحًا تمامًا — بل يعني ضمن 1/32 in من سطح المعدن الأساسي مع انتقال سلس وخالٍ من النقر. التجليخ الزائد الذي يزيل المعدن الأساسي بما يتجاوز هذا التفاوت يخلق عيبًا يجب إصلاحه وفقًا للبند 7.25.

وفقًا للبند 7.23.3.2 من D1.1:2025، حيث يتطلب تشطيب السطح، يجب ألا تتجاوز قيم خشونة السطح 250 ميكروبوصة (6.3 ميكرومتر) وفقًا لـ ASME B46.1. بالنسبة للهياكل المحمّلة دوريًا، يجب أن يكون التشطيب موازيًا لاتجاه الإجهاد الأساسي، باستثناء أن خشونة نهائية تبلغ 125 ميكروبوصة (3.2 ميكرومتر) أو أقل يمكن تشطيبها في أي اتجاه. يمكن استخدام التقطيع والتجويف كطرق أولية للإزالة بشرط أن يتبعها التجليخ أو التشغيل الآلي لتحقيق الخشونة المطلوبة. يهم التمييز: الهياكل المحمّلة بشكل ساكن لها حد أقل تقييدًا يبلغ 250 ميكروبوصة، بينما تتطلب الهياكل المحمّلة دوريًا 125 ميكروبوصة وتحكمًا اتجاهيًا في علامات التجليخ.

الجدول 8.1 هو جدول معايير الفحص البصري المقبول لـ D1.1:2025. ينص البند 4 على أن أشكال اللحام يجب أن تتوافق مع البند 7.23 لكل من الوصلات غير الأنبوبية المحمّلة بشكل ساكن ودوري. هذا يعني أن كل لحام يتم فحصه بصريًا وفقًا للبند 8.9 يتم التحقق منه مقابل متطلبات الشكل في الشكل 7.4 وجداول التحدب في الجدولين 7.8 و 7.9. الشكل الذي يتجاوز جدول التحدب المطبق، أو يظهر تداخلًا، أو يحتوي على نقر غير مقبول يعتبر رفضًا. يغطي الجدول 8.1 أيضًا لحامات الزاوية ذات الحجم الناقص (البند 6 — يُسمح بالحجم الناقص حتى 10% من طول اللحام) وحدود النقر (البند 7 — 1/32 in بشكل عام للساكن، 0.01 in عرضيًا للدوري). يتم فحص هذه المعايير الثلاثة معًا أثناء الفحص البصري.

نصيحة لاختبار CWI: يتم اختبار جداول الجدول 7.9 ورسومات الشكل 7.4 بشكل مكثف في اختبار كتاب الكود الجزء ب. قم بتبويب جدول الجدول ج — تظهر أسئلة تحدب لحام الزاوية بشكل متكرر. اعرف تفاوت التساطح (1/32 in لكل بند 7.23.3.1) وقيمتي خشونة السطح (250 مقابل 125 ميكروبوصة). سيطلب منك الاختبار تحديد ما إذا كان شكل معين مقبولًا بالنظر إلى عرض اللحام ونوع الوصلة.