AWS D1.1:2025 · §5.7.2 · Tabela 5.5

Dissimilar Metal Welding WPS — D1.1 Rules

Ao soldar diferentes metais de base sob D1.1:2025, use o maior pré-aquecimento mínimo dos dois aços (§5.7.2). O metal de adição pode corresponder ao metal de base de maior ou menor resistência, mas se corresponder ao de menor resistência, deve produzir um depósito de Baixo Hidrogênio.

O que a D1.1 exige para juntas de metais dissimilares

D1.1:2025 §5.7.2 addresses joints between base metals that are not the same Especificação or Resistência level. The governing rule is straightforward: the Mínimo Pré-aquecimento for the joint shall be the highest of the minimum preheats required for either Metal de Base. Both metals must be listed in Table 5.6 as approved base metals for Pré-qualificado use.

Isso significa que você consulta cada aço independentemente na Tabela 5.11 usando o mesmo processo, Categoria de hidrogênio e Espessura governante, e então aplica o maior dos dois Resultados. Não há mistura, média ou interpolação entre os dois valores. O requisito mais conservador prevalece sem exceção.

Juntas dissimilares são comuns na Fabricação de Aço Estrutural. Conectar um membro secundário mais leve (A36) a um membro de estrutura primária mais pesado (A992 ou A572 Gr.65) é um detalhe padrão. O requisito de Pré-aquecimento para essa junta é determinado por qual aço exige a maior Temperatura na Espessura aplicável e Categoria de processo.

Seleção de Metal de Adição para Juntas Mistas

D1.1:2025 oferece dois caminhos em Conformidade para seleção de Metal de Adição em juntas dissimilares:

OptionFiller Metal StrengthCondition
Option AMatches the higher-strength base metalNo additional condition
Option BMatches the lower-strength base metalMust produce a Baixo Hidrogênio deposit

A Opção B é amplamente utilizada na prática. A Soldagem de A36 para A572 Gr.65 com E7018 (que corresponde a A36 com 70 ksi de resistência à tração mínima) está em Conformidade porque E7018 é um Eletrodo de Baixo Hidrogênio. A junta desenvolverá resistência adequada para o membro A36, e o requisito de Baixo Hidrogênio controla o risco de trincas na Zona Afetada pelo Calor do A572 de maior resistência.

Filler metal must also appear in Table 5.7 (prequalified filler metals). The hydrogen designator on the Metal de Adição label directly affects which Table 5.11 preheat Categoria applies — E7018-H8, for example, qualifies for Category D rather than Category B, which may allow reduced preheat on the higher-strength steel.

Pré-aquecimento para Juntas de Categoria Mista

A aplicação prática de §5.7.2 é melhor ilustrada com exemplos. Considere dois pares dissimilares comuns na Fabricação estrutural:

Exemplo 1: A36 para A572 Gr.65 (Categoria B, SMAW com E7018, chapa de 1 pol)

A36 at 1 in thick, Category B: 50°F minimum preheat. A572 Gr.65 at 1 in thick, Category B: 150°F minimum preheat. Governing preheat for the dissimilar joint: 150°F. Many fabricators make the mistake of using the A36 requirement (50°F) for this joint. Per §5.7.2, that is a Código violation.

Exemplo 2: A36 para A992 (Categoria B, SMAW com E7018, 3/4 pol ou menos)

A36 com 3/4 pol ou menos, Categoria B: nenhum Pré-aquecimento exigido. A992 com 3/4 pol ou menos, Categoria B: nenhum Pré-aquecimento exigido. Ambos os aços se enquadram no Grupo I e têm os mesmos requisitos da Tabela 5.11 para Espessuras leves. A junta dissimilar não exige Pré-aquecimento para esta combinação. A regra ainda se aplica — apenas produz o mesmo Resultado para ambos os metais.

Nota de Espessura: A Espessura governante para Pré-aquecimento é a maior dos dois metais de base na junta. Mesmo que o membro mais fino não exija Pré-aquecimento por si só, o Pré-aquecimento da junta é definido pelo maior entre (a) o requisito do membro mais espesso e (b) o requisito do membro de maior resistência.

Combinações Dissimilares Comuns na Soldagem Estrutural

Vários pares dissimilares aparecem frequentemente na Fabricação de edifícios e pontes sob D1.1:

Base Metal 1Base Metal 2Group PairingGoverning Steel for Preheat
A36 (36 ksi yield)A992 (50 ksi yield)I + ISame group — same preheat
A36 (36 ksi yield)A572 Gr.50 (50 ksi yield)I + IIA572 Gr.50 at higher thicknesses
A572 Gr.50 (50 ksi yield)A572 Gr.65 (65 ksi yield)II + IIIA572 Gr.65 governs
A572 Gr.50 (50 ksi yield)A913 Gr.65 (65 ksi yield)II + IIIA913 Gr.65 governs
A992 (50 ksi yield)A514 (100 ksi yield)I + VA514 governs — 400°F max interpass also applies

O emparelhamento A992-para-A514 ilustra um ponto importante: quando um dos metais dissimilares é um aço temperado e revenido como o A514, o limite de Temperatura Interpasse Máximo (400°F para Espessura de até 1-1/2 pol) também se aplica a toda a junta. Tanto o Pré-aquecimento Mínimo quanto a restrição de Temperatura Interpasse Máxima vêm do lado A514 da junta.

Na Prática: Escrevendo a EPS para uma Junta Dissimilar

Ao preencher uma EPS pré-qualificada para uma junta dissimilar, ambas as especificações do Metal de Base devem aparecer no formulário da EPS. A Tabela 5.5 lista o Grupo de Metal de Base como uma Variável Essencial — uma EPS escrita para metais de base do Grupo I para o Grupo I não cobre do Grupo I para o Grupo III. Se o projeto exigir múltiplas combinações dissimilares, cada par único precisa de sua própria linha de EPS ou de um documento de EPS separado.

The preheat field on the WPS records the governing minimum — the highest Table 5.11 value for either base metal at the applicable process, hydrogen category, and Espessura. The Classificação do metal de adição and hydrogen designator must also be recorded, since these drive both the Table 5.11 category and the Option A/B filler metal Conformidade path.

For non-prequalified dissimilar joints — for example, when one of the base metals is not in Table 5.6 — a Registro de Qualificação de Procedimento de Soldagem (PQR) is required under Cláusula 6. The PQR test assembly should represent the actual dissimilar combination, not a like-metal substitute. The PQR guide covers the Ensaio de qualificação Requisitos in detail.

Dica para o Exame CWI

Padrão de pergunta da Parte C do CWI: Uma pergunta pode descrever uma junta dissimilar e perguntar qual Pré-aquecimento se aplica. A resposta é sempre o maior dos dois valores da Tabela 5.11 — não uma média, não o menor. Um segundo padrão comum pergunta sobre o Metal de Adição: a resposta correta é que ambas as opções são permitidas, mas combinar o metal de menor resistência exige um depósito de Baixo Hidrogênio. Um distrator frequente é "o Metal de Adição deve sempre corresponder ao metal de maior resistência" — isso não é o que a D1.1 §5.7.2 diz.

Perguntas Frequentes

D1.1:2025 §5.7.2 exige que você use o maior Pré-aquecimento Mínimo dos dois metais de base que estão sendo unidos. Consulte cada aço individualmente na Tabela 5.11 para seu processo, Categoria de hidrogênio e Espessura — então aplique o Resultado que for maior. Não há média ou interpolação; o valor mais conservador prevalece.

Sim. E7018 (Classificação de 70 ksi) pode ser usado para soldar A36 (escoamento de 36 ksi) a A572 Gr.65 (escoamento de 65 ksi). E7018 corresponde ao Metal de Base de menor resistência (A36), mas D1.1:2025 permite isso quando o depósito é de Baixo Hidrogênio. E7018 é inerentemente um Eletrodo de Baixo Hidrogênio, satisfazendo esse requisito. O Pré-aquecimento deve estar em Conformidade com os requisitos para A572 Gr.65 — o aço de maior resistência — conforme §5.7.2.

Não. D1.1:2025 oferece duas opções para Metal de Adição em juntas dissimilares: corresponder ao Metal de Base de maior resistência, ou corresponder ao Metal de Base de menor resistência, desde que o depósito seja de Baixo Hidrogênio. Ambos estão em Conformidade. Corresponder à menor resistência é comum quando a junta não exige a resistência total do membro de maior resistência, ou quando o Metal de Adição de maior resistência é significativamente mais caro ou difícil de qualificar.

Aplicar o Pré-aquecimento para o aço de menor resistência quando o aço de maior resistência governa coloca a junta em risco de trincas assistidas por hidrogênio (HAC) na Zona Afetada pelo Calor do membro de maior resistência. HAC é um modo de falha atrasado — as trincas podem não aparecer até horas ou dias após a Soldagem. Usar o Pré-aquecimento correto conforme §5.7.2 não é opcional; é um requisito obrigatório do Código, e Pré-aquecimento insuficiente é uma não conformidade a ser relatada.

Sim. D1.1:2025 permite EPSs pré-qualificadas para juntas de Metal de Base dissimilar, desde que ambos os metais de base estejam listados na Tabela 5.6, o Metal de Adição seja selecionado conforme §5.7.2, e o Pré-aquecimento atenda ao Mínimo mais alto da Tabela 5.11. Uma mudança no Grupo de Metal de Base é uma Variável Essencial sob a Tabela 5.5, então uma EPS qualificada para uma combinação não cobre automaticamente um par dissimilar diferente.