Interpass Temperature — D1.1:2025 Min & Max Requirements

최소 층간 온도

D1.1:2025에 따른 최소 층간 온도 요구사항은 최소 예열 온도를 반영합니다. 각 후속 패스를 증착하기 전에 용접부위는 해당 재료, 두께 및 공정 조합에 대해 설정된 최소 예열 온도 이상이어야 합니다. 패스 사이에 이음부가 최소 예열 온도 이하로 냉각되면 용접을 계속하기 전에 다시 가열해야 합니다.

이 요구사항은 예열의 야금학적 이유 — 수소 유도 균열 방지, 냉각 속도 제어 및 열 구배 감소 — 가 첫 번째 패스 전과 마찬가지로 패스 사이에도 동일하게 적용되기 때문에 존재합니다. 패스 사이에 주변 온도로 냉각되는 이음부는 예열의 보호 이점을 잃게 됩니다.

최대 층간 온도

D1.1:2025는 모든 적용 분야에 대한 보편적인 최대 층간 온도를 명시하지 않습니다. 최대 온도는 WPS가 이를 명시할 때, Charpy V-노치(CVN) 충격 시험이 요구될 때, 또는 모재 제조업체의 데이터나 해당 재료 사양이 기계적 특성을 보호하기 위해 층간 온도를 제한할 때 적용됩니다.

For certain high-강도 steels, D1.1:2025 Table 5.11 directly encodes a 최대 preheat and 층간 온도. ASTM A913 Grade 80 (범주 G) and A913 Grade 70 (Category F) require H8 or H4 저수소 electrodes — the process restriction itself controls 입열량 risk. ASTM A709 Grade HPS70W carries a Table 5.11 footnote b maximum of 400°F [200°C] for thicknesses up to 1-1/2 in and 450°F [230°C] for greater thicknesses. For materials where D1.1 does not specify a maximum, the WPS or the material 사양 may impose one. Note: ASTM A913/A913M is produced by quenching and self-tempering (Q&ST), not conventional Q&T — D1.1 Clause 5.9 explicitly excludes Q&T steels from prequalified PWHT, but A913 itself is categorized separately in 표 5.11 rather than under general QT restrictions.

층간 온도 측정 및 문서화

층간 온도는 온도 지시 크레용(Tempilstik), 접촉식 고온계 또는 적외선 온도계를 사용하여 측정됩니다. D1.1은 특정 측정 위치나 거리를 규정하지 않습니다 — 일반적으로 적용되는 산업 관행은 용접 비드 자체가 아닌 이음부 가장자리 근처의 모재에서 측정하는 것입니다. 용접 비드 자체는 잘못된 높은 수치를 줄 수 있습니다. 사용된 방법은 WPS와 일치해야 하며 정확성을 위해 확인되어야 합니다. 계약 또는 품질 계획에 따라 요구되는 경우 층간 온도 측정값은 용접 검사 기록에 기록되어야 합니다.

실제 측정 고려사항

용접으로부터의 측정 거리는 특히 두꺼운 판에서 모재를 가로지르는 온도 구배가 상당할 수 있기 때문에 중요합니다. 용접 비드 표면에 직접 측정하는 것은 응고된 용접 금속 온도를 읽는 것이며, 균열 감수성을 지배하는 모재 열영향부 온도를 읽는 것이 아닙니다. 이음부 온도를 대표하는 값을 얻기 위해 모재 표면의 용접 토우에서 1~3인치 [25~75mm] 거리가 산업 관행에서 널리 사용됩니다 (D1.1은 특정 측정 거리를 규정하지 않습니다).

온도 지시 크레용은 특정 온도에서 합격/불합격 확인을 제공합니다 — 표면이 정격 온도에 도달하면 크레용이 녹습니다. 저렴하고 교정이 필요 없지만, 각 크레용은 단일 온도 지점만 커버합니다. 층간 확인을 위해 용접사는 일반적으로 최소 예열 온도에 해당하는 크레용을 사용합니다. 크레용이 녹으면 이음부는 최소 층간 온도 이상입니다. 최대 층간 온도가 적용될 때는 최대 온도에 해당하는 두 번째 크레용이 상한 확인을 제공합니다.

접촉식 고온계 및 적외선 온도계는 연속적인 범위에 걸쳐 수치 판독값을 제공합니다. 접촉식 고온계는 깨끗한 금속 대 금속 접촉과 짧은 안정화 시간이 필요합니다. 적외선 온도계는 비접촉식으로 표면 온도를 읽지만 방사율에 민감합니다 — 기기 제조업체 지침에 따르면, 광택이 있거나 새로 연마된 금속 표면은 실제 온도보다 50~100°F 낮은 판독값을 줄 수 있습니다. 산화 스케일, 밀 스케일 및 용접 스패터 또한 정확도에 영향을 미칩니다. 대부분의 품질 프로그램에서는 생산 용접 전에 예상 온도 범위에서 알려진 기준에 대해 교정하는 것이 표준 관행입니다.

층간 온도 제한은 기계적 특성을 저하시킬 수 있는 과열로부터 용접부위를 보호합니다. 용접 후 열처리가 필요한 적용 분야의 경우, 의도된 응력 제거 또는 템퍼링 효과를 얻기 위해 예열 및 층간 온도 모두 용접 후 열처리 사이클과 조율하여 제어되어야 합니다.

추가 WPS 자료