Field Weld Symbol
Field 溶接記号 use a solid triangular flag at the arrow-reference junction to mark welds made during erection, not in the shop. The flag is supplementary; 溶接の種類, サイズ, and side still come from the primary symbol, dimensions, and 基準-qualified procedure 要求事項.
How to read the 現場溶接フラグ — placement at the arrow junction, shop vs 現場溶接 distinction, and D1.1:2025 field 溶接 requirements.
Shop Weld vs Field Weld
In 構造用鋼 construction, members are fabricated in the shop (factory) and then assembled at the erection site (field). The field weld flag on a drawing tells the 溶接士 and 検査員 that this particular joint is to be welded on-site, not during shop 製作.
Why the Distinction Matters
Shop welds are made under controlled conditions — overhead cranes for positioning, consistent 温度, wind protection, and full equipment access. Quality control is typically more streamlined.
Field welds face additional challenges: weather exposure (wind disrupts シールドガス coverage), limited access (welding in difficult positions), ambient temperature concerns (寒冷環境 affects 予熱 and interpass temperatures), and inspector access considerations.
Per D1.1:2025, the same quality standards apply to both shop and field welds. The field weld flag does not change 受入基準 — it alerts the erection team and 検査 personnel that this joint requires field attention.
Field Weld Flag vs Dashed Symbol Elements
Field weld questions often mix two different ideas: the field weld flag and dashed symbol elements shown in other contexts. Per AWS A2.4 §6.9, a flag specifies a field weld and is placed at a right angle at the arrow-reference-line junction. It indicates where the weld is made (field, not shop).
Dashed elements can appear in other symbol or detail contexts, but they are not the field weld flag. A practical check is simple: if it is not a solid triangular flag anchored at the arrow-reference junction, do not classify it as a field weld indicator. This avoids wrong execution scope, inspection timing mistakes, and drawing interpretation errors.
| Feature | Field Weld Flag | Dashed Symbol Element |
|---|---|---|
| Visual form | Solid triangular flag | Dashed line or mark pattern |
| Anchor point | Arrow/reference-line junction | Varies by symbol/detail context |
| Meaning | Weld performed in field | Context-specific notation |
| Controls | Location and execution context | Interpreted from specific detail rule |
| Common mistake | Treated as weld type indicator | Misread as field weld flag |
"On drawing reviews, the fastest way to avoid rework is to separate location symbols from geometry symbols. The field flag answers where the weld is made. The base symbol answers what weld to make."
— CWI field observation
For execution checks after symbol interpretation, use NDE requirements guidance to align inspection scope with weld location and process constraints.
Field Welding Conditions
D1.1:2025 条項 7 governs fabrication requirements including field welding conditions. Field welds must satisfy the same procedural requirements as shop welds, with additional environmental considerations.
| Requirement | Detail | Source |
|---|---|---|
| Min temperature | 0°F [−20°C] ambient — welding not permitted below this | Clause 7.11.2 |
| Wind protection | GMAW, GTAW, EGW, FCAW-G require shelter reducing wind to max 5 mph [8 km/h] at the weld | Clause 7.11.1 |
| Preheat | Same 表 5.11 requirements — ambient cold may require higher preheat to compensate | Clause 5 |
| Acceptance criteria | Same as shop welds — 目視 and NDE 合否基準 criteria both in Clause 8 | Clause 8 |
Field welds face more variables than shop welds — wind, temperature, 組立 (フィットアップ) tolerances, and limited access. That is why field welding typically requires the inspector who verifies code compliance to be present during critical operations, not just for final acceptance.